Proyecto Tamara Bunke y el legado de Tamara

Tamara Bunke nació en Argentina en 1937, porque sus padres huyeron de la dictadura nazi en Alemania y se mudaron a Argentina. Años después del final de la Segunda Guerra Mundial, la familia regresó a Alemania, más precisamente a la RDA (Republica Democratica Alemana), la parte socialista. Tamara siempre había tenido presentes sus raíces latinoamericanas, se mantuvo en contacto con sus amigas argentinas y también se sentia muy cercana a su segunda lengua materna, el español. Su objetivo era apoyar a la revolución en Argentina y América Latina desde temprana edad. Así que no fue una coincidencia que un día se hiciera mundialmente famosa bajo el nombre de Tania la Guerillera como parte del grupo revolucionario de Che Guevara. Puedes encontrar una descripción más detallada de su vida aquí en el blog.

En memoria a Tamara y su lucha por la revolución, le pusimos su nombre a nuestro proyecto de solidaridad e intercambio alemano-cubano: Proyecto Tamara Bunke – ¡Un mundo mejor es posible!
Lo presente que está Tamara para los participantes del Proyecto Tamara Bunke durante sus estancias de varios meses en Cuba, lo
sabrán cuando sigan leyendo.

 

¡Tania presente!
Así es como la gente en Cuba expresa el hecho de que una persona no es olvidada después de su muerte, sino que sus hechos e ideas viven y permanecerán en la memoria constantemente. Este es también el caso de Tamara, que es mucho más conocida en Cuba bajo su nombre de guerrillera Tania.  Aún hoy, 50 años después de su muerte, la conocen casi todos los cubanos. A veces ya no está claro que Tamara fuera argentina y alemana. Casi se la ve como una mujer cubana y le hubiera gustado, porque como escribe en una de sus cartas, pronto se sintió bastante „cubanizada“ y muy cómoda en su tercera patria, Cuba.

Tamara auf Kuba (Foto: Dank an Prof. Dr. Rump) /Tamara ( a la derecha) con una compañera en Cuba (Foto: Gracias a Prof. Dr. Rump)

Tamara en nuestra vida cotidiana en Cuba
En la CUJAE, la Universidad Technológica de La Habana „José Antonio Echeverría“, donde estudiamos, así como en las numerosas reuniones, encuentros y visitas que podemos experimentar en el marco de nuestro proyecto solidario en Cuba siempre aprovechamos la oportunidad para recordar a Tamara. A menudo escuchamos nuevos informes sobre Tamara e incluso experiencias personales, como las de una empleada de la oficina de patentes que nos cuenta que Tamara trabajaba en su distrito como instructora para la organización de pioneros cubanos. Entre otras cosas, impartió clases de esgrima en esa época y organizó eventos como campamentos para los jovenes. Luisa, directora del Museo de la Campaña de Alfabetización, nos informa que pronto aparecerá un artículo con base científica que demuestra que Tamara participó activamente como voluntaria en la campaña de alfabetización cubana de 1961.

Tamara y el Che
Durante nuestra primera visita al Centro de Estudios Che Guevara en La Habana en Enero 2017, Camilo y Aleida Guevara, los hijos del Che, nos explican que importancia tiene para ellos la obra de Tamara y que está enteramente en el espíritu del Che, que la integro al pequeño círculo de participantes para su proyecto revolucionario en Bolivia.

Studienzentrum Che Guevara in Havanna / Centro de Estudios Che Guevara en La Habana

Por lo tanto, inmediatamente nos dicen que el legado de Tamara 2015 fue entregado por la organizacion de solidaridad alemana Cuba Sí al Consejo de Estado de Cuba y está en Santa Clara. Alli está el Memorial, el último lugar de descanso de Che Guevara y sus compañeros de lucha en Bolivia, y por tanto también el de Tamara. Nuestro coordinador cubano del proyecto Julián, informa que en 2015 estuvo presente con algunos participantes del Proyecto Tamara Bunke en la entrega de los documentos y en la inauguración de la exposición sobre Tamara.

Ahora Camilo Guevara nos preguntaba si nos gustaría echar un vistazo más de cerca a la vida y obra de Tamara y ayudar con la traducción de los muchos documentos, en su mayoría en alemán.
La curiosidad era grande y en febrero 2017 empezamos a revisar las primeras cajas y a traducir documentos. Es algo muy especial tener en mano
las cartas personales, en parte manuscritas y las notas de Tamara, para conocerla mejor de esta manera y acercarse a su personalidad, a su carácter. Para aprender qué libros leyó, de sus aventuras como adolescente planificando una excursion en bicicleta con su desconocido amigo por correspondencia. Enterarse de su trabajo voluntario con los pioneros y la preparación y participación en campamentos internacionales, donde, por supuesto, podía utilizar su talento lingüístico y traducir.

Tamara auf dem internationalen Kinderzeltlager 1960 in der DDR / Tamara en el campamento internacional de pioneros 1960 en la RDA

En julio 2017, por invitación de Maira, la directora del Memorial, estuvimos en Santa Clara para familiarizarnos más con la tarea.

Besuch im Memorial in Santa Clara / Visita de nuestro grupo al Complejo Escultórico Comandante Ernesto Guevara en Santa Clara

Para acercarse a la vida de Tamara y ayudar a aprender más sobre ella, es una tarea maravillosa poder trabajar con su legado. Tambien sirve para hacer llegar estas informaciones a Alemania, donde apenas se conoce.

¡Tamara presente!
Linda

Este articulo es de Linda. Haz cliq aqui para ver mas articulos de ella.

 

Werbeanzeigen

Ein Gedanke zu “Proyecto Tamara Bunke y el legado de Tamara

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s